понедельник, 27 августа 2012 г.

Стильное вдохновение: цирк/ L'inspiration de style: le cirque

Маленькие девочки очень любят ходить в цирк: атмосфера праздника, сладкая вата, клоуны... и конечно же, красивые костюмы, как на арене, так и среди сидящих в зале.
Яркие цвета, бисер, стразы, облегающие, или, наоборот, нарочито девочково - детские наряды подходят отнюдь не только для выступлений или праздников. 
Предлагаю вам посмотреть, как, вдохновившись цирковыми представлениями можно впустить немного праздника в свою жизнь.



Les petites filles aiment beaucoup aller au cirque : l'atmosphère de la fête, la barbe à papa, les clowns... Et certes, de beaux costumes, comme à l'arène, ainsi parmi les spectateurs dans la salle.
Les couleurs vives et foncés, les grains de verre, les stras, les robes moulantes ou au contraire, très baby-dolls conviennent non seulement pour les interventions ou les fêtes. 
Je vous propose de regarder comment s'étant inspiré des représentations de cirque on peut faire rentrer un peu du fête dans sa vie.


Варианты на каждый день:
Casuel-style:























Les 8 dernières photos sont trouvés ici: http://www.flickr.com/photos/tim_johnson/5400269576/in/photostream/


Верхняя одежда:
Les pardessus:




И, конечно же, вечерние наряды:
Et, bien sur, les robes de soirée:










А вы любите цирк? Насколько, по - вашему, уместно использование некоторых цирковых деталей в обычной жизни?

Est-ce que vous aimez le cirque? Comment vous pensez, est-il bien d'utiliser certaines détails festives du cirque dans la vie habituelle?


1 комментарий:

  1. Не знаю как на счет образов и элементов стиля цирка в одежде, но я как-то отдыхала в отеле, где в оформлении номеров использованы вариации на цирковую тему. Он находится всего в 10 минутах от парижского Диснейленда, вот он - Magic Circus Hotel at Disneyland® Paris

    ОтветитьУдалить